Monthly Favorites | January 2014

January was a really good month full with new projects and makeup jobs, a really good way to start 2014 and I had the opportunity to try a lot of different products this month, so here are my favorites.

Enero fue un muy buen mes, lleno de nuevos proyectos y trabajos de maquillaje, una muy buena manera de empezar 2014 y tuve la oportunidad de probar diferentes productos este mes, así que aquí están mis favoritos.

1. The Sculpting Powder by Kevyn Aucoinmonthlyfavorites-kevynaucoinsculptingpowder1This is a perfect contour shade for light to medium skintones, it looks very natural, I have been using it almost every day to do my contour, and the packaging is gorgeous.

Este es un color de contorno perfecto para piel clara morena clara, se ve bastante natural, lo he estado usando casi todos los días y el empaque es precioso.

monthlyfavorites-kevynaucoinsculptingpowder 

2. NARS Radiant Creamy Concealer 

monthlyfavorites-narsradiantcreamyconcealer2I have tried so many concealers. Since I have really, really dark circles not all concealers work on me but this one does and even though I feel like it’s a very lightweight concealer it does cover any imperfections and it doesn’t crease at all.

He probado bastantes concealers. Ya que tengo ojeras muy, muy oscuras no todos los concealers me funcionan pero este si y aunque yo siento que es un concealer liviano si cubre todas las imperfecciones y no se queda en las lineas de expresión. 

3. Maybelline 24 Hour Color Tattoo 

monthlyfavorites-maybellinecolortattoThese cream eyeshadows are the best! They are so pigmented and they are amazing to use as a base to make a pigment or an eyeshadow brighter, I’ve been wearing them almost every day! And they are perfect for the Pro Kit, you can tell they last a long time.

Estas sombras en crema son lo mejor! Son súper pigmentadas y son increíbles usándolas como base para que los pigmentos y las sombras de ojos se vean mejor, las he estado usando casi todos los días! Y son perfectas para el Kit Profesional, se nota que duran mucho tiempo.

4. MAC Extra Dimension Eye Shadow in Platinum Lovemonthlyfavorites-macextradimensionI wasn’t going to buy anything from this collection but then I saw a swatch of this eye shadow and I fell in love! You can use it as a highlighter for the brow bone or cheek bone or as wash of color on the lid, it’s an amazing color, I love it.

Al principio no iba a comprar nada de esta colección pero después vi como era el color en realidad y me enamore! Lo puedes usar como iluminador en el arco de la ceja o en la mejilla o en todo el párpado, es un color increíble, me encanta.

5. De-Slick Oil Control Setting Spray by Urban Decay

monthlyfavorites-urbandecaydeslicksettingsprayI don’t use it every day only for special ocassions or when I’m doing jobs and I know I won’t have time to touch up my makeup and I do notice that my makeup lasts all day long, I do get oily but towards the very end of the day but still looking fresh. I totally recommend it.

No lo uso todos los días solo para ocasiones especiales o cuando estoy trabajando y se que no tendré tiempo para retocar mi maquillaje y si noto que mi maquillaje dura todo el día, si tengo brillo pero ya hacia el final del día pero siempre viéndome fresca. Lo súper recomiendo.

 

4 thoughts on “Monthly Favorites | January 2014

Leave a Reply