Dior Nude Air Serum Foundation SPF 20 | REVIEW + SWATCHES

  Hello kitty girls!! Today I want to share with you my new favorite foundation, I’ve been trying it for a couple of weeks now. It’s the new foundation by Dior. I believe is worth spending more in a good foundation, because there is a bunch of good and affordable eyeshadows, blushes and lipsticks but no too many foundations! And I believe this one is worth a try.

Hola a todos y todas! Hoy les quiero compartir mi nueva base de maquillaje favorita, la he estado probando ya por una par de semanas. Es la nueva base de maquillaje de Dior. Creo que vale la pena gastar un poquito mas en una buena base, porque hay muchas opciones de sombras de ojos, rubores y labiales que son buenos y a un buen precio pero no hay muchas bases de maquillaje que sean así! Y creo que esta base vale la pena probar.

One of the things that I really like about this foundation is the bottle, it looks very luxurious and expensive and I also like the droplet a lot. I think is very practical and so easy to use. Now, this foundation is marketed to be a very sheer foundation with a healthy glow, I don’t think this is a sheer foundation, I think is a light to medium coverage product. It does let your skin show through for sure but it’s not as sheer as a bb cream or a tinted moisturizer. On me it lasts a very long time but I definitely have to use a good primer first. For someone with very oily skin  this may not be the foundation for you, since it does give you a very luminous healthy glow. I also don’t recommend this foundation for flash photography because it does have a high SPF (SPF 20). 

Una de las cosas que me gustan de esta base de maquillaje es la botella, se ve lujosa y tambien me gusta el gotero. Creo que es bastante practico y muy facil de usar. Ahora, esta base esta promocionada como una base ligera con un glow saludable, no creo que esta base sea ligera, creo que tiene una cobertura mas ligera a media. Si deja que tu piel se vea pero no es tan ligera como una bb cream o un tinted moisturizer. En mi piel dura bastante tiempo pero definitivamente tengo que usar un buen primer. Puede ser que para alguien con piel bastante grasa esta no sea la base para ti, ya que si da un glow saludable a la piel. Esta base no es buena para fotografia con flash ya que tiene un SPF alto (spf de 20).

 I love this foundation because it makes my skin look absolutely flawless, it has a great scent but if you don’t like the scent it quickly fades away after you put it on. 1 or 2 drops goes a long way, I like to apply this foundation with a buffing brush or a makeup sponge. It looks great on photos just not on flash photography. I would recommend this foundation to anyone with dry to combination skin. It lasts all day and leaves a great finish on the skin, almost velvet-like. The price is high at $53.00 but I believe is absolutely worth it, if you don’t have a good canvas to work with, the rest of your makeup will not look good. I think is definitely worth the splurge. You can find this foundation at Sephora.com or if you are on Guatemala in Soyfetiche.com

Me encanta esta base porque hace que mi rostro se vea perfecto, tiene un aroma agradable pero si no les gusta  el aroma se desvanece rápidamente cuando se aplica a la piel. 1 o dos gotas del producto es suficiente, me gusta aplicar esta base con una brocha gruesa o una esponja de maquillaje. Se ve increíble en fotos, solo que no es fotografías con flash. Recomendaría esta base a cualquier persona con piel seca a mixta. Dura todo el día y deja una acabado bonito en la piel, casi como de terciopelo. El precio es de $53.00 es alto pero creo que vale la pena, porque si uno no tiene una buena base el resto del maquillaje no se vera bien. Creo que vale la pena gastar un poquito mas. Pueden encontrar esta base en Sephora.com y si viven en Guatemala en Soyfetiche.com

  As you can see the foundation still shows my beauty marks and it looks sheer yet with a good coverage.

Como pueden ver la base deja mostrar mis lunares y se ve ligera pero todavia con buena cobertura.

 

Leave a Reply